Captain Tsubasa: Junior Youth Arc Season 1 Episode 1

Laga final Turnamen Sepak Bola Sekolah Menengah Nankatsu vs Toho berakhir dengan kemenangan kedua tim. Kapten Nankatsu Tsubasa Ozora tidak berpartisipasi dalam kamp pelatihan tim nasional junior Jepang dan saat ini sedang dalam masa pemulihan dari cederanya di rumah. Teringat hari-hari yang dihabiskannya bersama teman-temannya lewat sepak bola, ia teringat pertemuannya dengan kiper Genzo Wakabayashi yang berangkat ke Jerman. Kojiro Hyuga dari Akademi Toho menjadi kapten Jepang saat Tsubasa tidak ada. Ia menunjukkan permainan yang lebih dari setara dengan para pemain SMA. Tantangan selanjutnya adalah dunia.